1001Philosophers

Emilie du Chatelet Quotes

Gabrielle-Emilie Le Tonnelier de Breteuil, Marquise du Chatelet, was a French Enlightenment philosopher, mathematician, and physicist. The translator and commentator on Newton's Principia for French readers, a version that remained the standard one for two centuries, she also produced the Foundations of Physics, a synthesis of Newtonian physics with the metaphysics of Leibniz and Wolff. The quotes below are attributed to Emilie du Chatelet, organized by topic.

Emilie du Chatelet on Freedom

  • Attributed to Emilie du Chatelet:

    “Judge me for my own merits, or lack of them, but do not look upon me as a mere appendage to a great man.”

Emilie du Chatelet on Happiness

  • Attributed to Emilie du Chatelet:

    “We must love study to be happy.”

  • Attributed to Emilie du Chatelet:

    “Happiness depends on a few things: good health, the absence of sorrow, the satisfaction of one's tastes, and the cultivation of one's passions.”

Emilie du Chatelet on Mind

  • Attributed to Emilie du Chatelet:

    “I had to think about what I was reading; I had to think about my own thinking.”

Emilie du Chatelet on Virtue

  • Attributed to Emilie du Chatelet:

    “Let us reflect upon what we owe to ourselves, and not what we owe to others.”