Johann Gottfried Herder Quotes on Death
Johann Gottfried Herder was a German philosopher, theologian, and literary critic and a central figure of the Sturm und Drang movement and the broader counter-Enlightenment. This page collects quotes attributed to Johann Gottfried Herder on the topic of death, drawn from across the philosopher's works.
Quotes
-
“Wir leben immer in einer Welt, die wir uns selbst bilden.”
We live in a world we ourselves create. | Übers Erkennen und Empfinden in der menschlichen Seele (1774); cited from Bernhard Suphan (ed.) Herders sämmtliche Werke (Berlin: Weidmann, 1877-1913) vol. 8, p. 252. Translation from Roy Pascal The German Sturm und Drang (Manchester: Manchester University Press, 1959) p. 136 -
“Am sorgfältigsten, mein Freund, meiden Sie die Autorschaft darüber. Zu früh oder unmäßig gebraucht, macht sie den Kopf wüste und das Herz leer, wenn sie auch sonst keine üblen Folgen gäbe. Ein Mensch, der die Bibel nur lieset, um sie zu erläutern, lieset sie wahrscheinlich übel, und wer jeden Gedanken, der ihm aufstößt, durch Feder und Presse versendet, hat sie in kurzer Zeit alle versandt, und wird bald ein blosser Diener der Druckerey, ein Buchstabensetzer werden.”
With the greatest possible solicitude avoid authorship. Too early or immoderately employed, it makes the head waste and the heart empty; even were there no other worse consequences. A person, who reads only to print, to all probability reads amiss ; and he, who sends away through the pen and the press every thought, the moment it occurs to him, will in a short time have sent all away, and will bec -
“Die zwei größten Tyrannen der Erde, der Zufall und die Zeit.”
Outlines of a Philosophy of the History of Man(1784-91) | The two grand tyrants of the Earth, Time and Chance . Vol. 1, p. x; translation vol. 1, p. xi -
“Jeder liebt sein Land, seine Sitten, seine Sprache, sein Weib, seine Kinder, nicht weil sie die besten auf der Welt, sondern weil sie die bewährten Seinigen sind, und er in ihnen sich und seine Mühe selbst liebt.”
Outlines of a Philosophy of the History of Man(1784-91) | Every one loves his country, his manners, his language , his wife, his children; not because they are the best in the World, but because they are absolutely his own, and he loves himself and his own l -
“Der Appetit nach einer schönen Frucht ist angenehmer als die Frucht selbst.”
The craving for a delicate fruit is pleasanter than the fruit itself. Christoph Martin Wieland (ed.) Der deutsche Merkur vol. 20 (1781) p. 214; cited from Bernhard Suphan (ed.) Herders sämmtliche Werke (Berlin Weidmann, 1888) vol. 15, p. 30